英语的26个字母中有A、E 、I
、O、U五个元音字母，它们在不同词汇中的读音是不同的.

A的发音规则 。

A／a的发音比较复杂 ，归纳起来有9种情况：

(1)在重读开音节中读[ei]
。例如：

plane[plein] radio[’reidi?u]

wake [ weik] paper[’peip?]

但要记住一个例外：have读做[h?v]而不是[heiv]。

(2)在-ange组合中读[ei] 。例如：

change[t?eind?] strange[streind?] arrange [ ?’reind? ]

(3)在重读音节前的闭音节中一般读[?]
。例如：

activity[?k’tiviti] transcription[tr?ns’krip n]

有时也读做[?]
，例如：

accept[?k’sept] Atlantic[?t’l?ntik]

(4)在非重读音节中读做[?]。例如：

substance[’s?bst?ns] breakfast[’brekf ?st] woman[’wum?n]

(5)在“a-I-辅音字母(除r 、w之外)+不发音的e ”的非重读音节中一般读做 。例如

comrade[’k?mrid] courage[’k?rid?]

但是，“一ate
”中的a不论重读还是非重读都读[ei] ，例如：

calculate[’k?lkjuleit] late[1eit] hesitate[’heziteit]

这里有两个例外
，一是separate的形容词形式，读做[’sep?rit] ，另外一个是climate，读做[’klaimit]。

(6)在wh后面读[?]
。例如：

what[w?t] whatever[w?t’ev ?]

whale是例外
，这个单词按照重读开音节读做[weil]。

(7)在W后面读[?:]例如：

water[’w?:t?] watch[w?:t ?] wander[’w?:nd?]

wave和wake是例外，要按照重读开音节分别读做[weiv]和[weik] 。

(8)在l前面读[?:]
。例如：

chalk[t:k] tall[t?:1]

always[’?:lweiz] talk[t?:k]

但是 ，shall[l] valley[’v?li] shallow[’ l?u]中读做[?]
，wallet读做[’w?lit]。

(9)下列情况下，a发[a:]的音：

①在s之前 ，例如：

class[kla:s] grass[gra:s]

fast[fa:st] basket[’ba:skit]

例外有两个
，haste[heist]和taste[teist]，另外passage按照重读闭音节规则读音 ，读做[’p?sid?] 。

②在“m／n+辅音字母”之前
，例如：

advance[?d’va:ns] France[fra:ns] dance[da:ns]

例外的是grand[gr?nd]

③在th之前，例如：

path[pa:θ] rather[’ra:]

④在lm之前 ，例如：

calm[ka:m] palm[pa:m]

⑤在lf之前
，例如：

half[ha] calf[ka]

⑥在f之前，例如：

staff[sta] after[’at?] afternoon[’ at?nu:n]

元音字母E的发音规则
。

E／e以及E／e与其他字母的组合在英语单词中出现的很多 ，它们的读音规则有如下几种：

(1) 在重读开音节中，e一般读做[i：]或[i ?]。?

① [i:]例如：she he these

②

[i?]例如：zero hero serious

(2) 在重读闭音节中
，e一般读[e]，例如：set bed ten Pen

(3) 在非重读音节中 ，e一般读做[i]或[?] 。

① [i]例如：enemy eleven excuse

② [?]例如：student open children

(4) e与其他字母组合的读音：

① ea一般可以读做：

[i:]例如：read sea meat repeat

[e]例如： bread weather breakfast

[i?]例如：real idea theatre

[ei]例如：great break

② ee一般读做[i:]
，例如：meet jeep see sheep sleep

③ er在重读音节中一般读做[?:]，例如：term verb certain ，在词尾一般读做[?]
，

例如：teacher worker clever

④ ear一般读做：

[?:]例如：early earth learn

[]例如：bear wear

[i?]例如：hear near dear

[a:]例如：heart

⑤ eer一般读做[i?]，例如：pioneer engineer

⑥ eir一般读做[] ，例如：their

⑦ ere一般读做：

[]例如：where there

[i?]例如：here mere

⑧ ew大多读做[u:]
，例如：blew grew flew

⑨ 特殊词汇：clerk[kla:k] were[w?:]

I的发音规则
。

(1) i在重读开音节中读[ai]。例如：

bicycle[’baisikl] Friday[’fraidi]

private[’praivit] drive[draiv]

(2)双音节词的结尾是“辅音字母+le ”，前面的i所在的音节是绝对开音节时 ，i读[ai] 。

例如：

title[’taitl] Bible[’baibl] rifle[raifl]

(3)在-igh
，-ight，-ign ，-ild，-ind中
，i读[ai]
。例如：

bright [’brait] high[hai]

child[t?aild]

但是也有例外，例如：

children[’t?ildr?n] wind[wind]

(4)在词尾-ile ，-ite
，-ise，-ize ，-wise里
，i读[ai]。例如：

advertise [’?dv?taiz] crocodile[’kr?k?dail]

appetite[’?pitait] realize[’ri?laiz]

otherwise[’?waiz]

(5)在词尾一ique里，i读[i:] 。例如：

antique[?n’ti:k] technique[tek’ni:k]

unique [ju’ni:k]

(6)在重读闭音节中i读。例如：big city dish kid skip rich

(7)在双音节和多音节词中i读
。

例如：differ fifteen history mixture village winner

O的发音规则

(1)o在重读开音节中读[?u]。例如：progress moment notice close ocean

(2)词的结尾是-ia ，-ial
，-ian，-iate ，-io
，-ion，-ious ，-ium等，前面只有一个辅音字母(r除外)时
，o读[?u] 。例如：

associate[?’s ?u?ieit] devotion[di’v?un]

Mongolia[m’g?ulj?]

(3)双音节词的词尾是-a，-al ，-an
，-ar，-en ，-ive
，-o，-on ，-or
，-our，-um ，--us
，-y时，o读[?u]
。例如：broken local open stolen lotus

(4)在双音节词和多音节词中 ，o读[?u]。例如：

alone[?’l?un] postpone[p?ust’p?un]

explode[iks’pl?ud]

(5)在-old，-oll
，-ost中，o读[?u] 。例如：almost cold soldier post

(6)词末的o读[?u]
。例如：also piano tobacco

(7)多音节词的词尾“o+辅音字母+e
” ，o也读[?u]。例如：telephone envelope

(8)在move
、prove及其派生词里读做[u:]
，例如：move approve

U的发音规则

字母U／u以及U／u与其他字母组合的读音规则如下：

(1)在重读开音．节中，U一般读做：

①[ju:] ，例如：student use

②在字母l、r 、j之后读做[u:]
，例如：blue rule June

(2)在重读闭音节中一般读做：

①[?]，例如：but bus cup

② ，例如：put full

(3)在非重读音节中一般读做：

①[?]
，例如：upon suppose suggest

②[ju]，例如：communist occupation

③在字母l、r
、j之后读 ，例如：instrument

④在词尾的-ute
，-ude中u读[ju:]，例如：institute attitude

但是在minute[minit]中U读

(4)与其他字母组合的读音：

①ur ，有两种读音：

在重读音节中读做[a:]，例如：turn nurse

在非重读音节中读做[?]
，例如：Saturday murmur

②ure，有3种读音：

[ju?] ，例如：pure cure

[u?]
，例如：sure

[?]，例如：figure injure pleasure

③ui ，一般有4种读音：

[ju:]
，例如：suit

[jui]，或[ju：i] ，例如：

suicide[’sjuisaid] tuition[tju:’i n]

在字母l、r 、J之后读做[u：]
，例如：fruit juice，或者读做[ui] ，例如：fluid ruin

例外的是suite读[swi:t]

④qu一般读做[kw]
，例如：question quite quickly

　德语教材或者德语词典中每一个单词后面并没有像英语一样注明音标，这是因为掌握德语的发音规则就可以顺利读出绝大部分的德语单词 。德语有42个音素(也叫发音单位 ，是语音最基本的单位
。)其中元音音素19个，辅音音素23个。

　 一
、德语发音规则

　1、元音字母重叠时读作长音
，如aal ，beet ， boot  。字母组合ie 发长音

　2 、元音字母后无辅音或只有一个辅音
，该元音字母一般读长音，如da  ， gut 
， tag

　3
、元音字母后有h， h不发音 ，该元音字母读长音
，如mehl ， kohl  ， gehen

　4、元音字母后有两个或两个以上辅音字母时
，元音字母一般读作短音

　5 、辅音字母b ， d  ，g 在音节末尾时读成相应的轻辅音 [p]，[t]
，[k]

　6
、元音字母e在非重读尾音节中轻读，如liebe ， boden 
， doppel

　7、元音字母e在非重读前缀be-， ge-中轻读 ，如beginn 
， belegen ， gebieten  ， gedeck

　 二 、德语发音详解

　元音德语共有5个元音字母 a e i o u 和3个变元音字母 ?ü 
。元音的发音有长音和短音之分。另有复合元音 au
，eu(u)， ei(ai ，ey
，ay) ，复合元音无长短音 。a 类似汉语"啊" 比长音口型稍大 ，短促有力 e 嘴微张，嘴角尽量向两边拉开
，上下齿微开，舌向前轻触下齿。汉语中没这个音 ，注意不要发成"一"也不能发成英语字母"a"的发音
。 与英语字母"e"的短音相似 i 类似汉语"一" 比长音口型稍大
，舌面略低。 o 双唇呈小圆形，舌向后略抬起 。汉语中也没这个音 ，但上海话中"下"的读法与之相似
。 与英语字母"o"的短音相似 u 类似汉语"乌"的发音。 比长音口型稍大
，舌面略低 。 ？ 同长音e相似，但口型更大
。 同短音e相似 ，但口型更大 ？ 舌位同长音e
，口型同长音o，与上海话中"安"的读法类似。 舌位同短音e ，口型同短音o 。 ü 类似汉语"淤"的发音
。

　比长音口型稍大。 au 长音a + 短音 o
，类似汉语的"凹" 。 eu 长音o + 短音 ？，汉语无此音
。 ei 长音a + 短音 e ，类似汉语的"哀"。 元音长短音规则1 在音节元音中后面没有辅音字母时发长音：da du Opa oder2 在同一音节中元音后只有一个辅音发长音：gut Tat，否则发短音：Mann Bett Mund 。例外：das es an3 元音后有不发音的'h时发长音：geht Kuh4 元音重叠发长音(字母i不重叠
，而写成ie)：Tee die Boot5 在非重读音节或词尾时字母e轻读，发成类似"的"中的韵母e的音：bitte bekommen辅音德语辅音字母的读音基本同用语中相应的字母相同 ，这里只列举出发音不同的字母w 在德语中发成英语中字母v的音
，即f对应的浊辅音。v 一般发成清辅音，在外来词中才发浊辅音
。j 与汉语中"压"的声母相似。z 与英语的祖母组合ts类似 ，有点象汉语拼音的声母c 。c 在a
，o，u前发k的音 ，在e
，i 前发z的音r 一般通过小舌振动发出小舌音
。发不出小舌音可以通过喉头摩擦发音来蒙混过关。x 发成ks的音y 与j相同 。但也可以做元音发成ü
。如果辅音字母有相应的清辅音，则当其后没有元音时 ，该字母要发成相应的清辅音。

　下面是一些辅音字母组合的发音ch 在a o u au 后发成[x]
，与h有些象，但绝对不是h；在e i 后发成[] ，类似汉语的"西"，但也不真是 。(这里给出了精确的国际音标
，因为否则实在没法讲
。)chs 发成ks的音ds，ts ，tz 均发成z的音
，即音标[ts]。dt，th 发成 t 的音 。-ig 在词尾或辅音前发成ich的音
。ph 发成f的音。qu 发成kw的音 ，即[kv] 。ss 或 永远发清音。sch 发成类似汉语拼音声母sh("师")的音
。sp
，st 中的s发成sch的音。tsch 发成类似汉语"吃"的音 。好了，德语语音大致就这么些东西 ，现在你就可以去找东西来练习了
，先一个个词来，慢慢到句子 ，再到篇章
。

　延伸阅读：德语基本语音发音规则

　1
、元音加单辅音读短音特例——Das
，Von，Rum ，Im，Hygiene
，Weg，oekologie。

　2、y词首发[j] ，如：Yacht
，Yoga；个别发[y]，如：Ypsilon；元音后发 ，如：Mayer 。

　3 、非重读e发弱化音——be-
，ge-，尾音节
。

　4、th只出现于外来词 ，发[t]
，如：Theater。

　5
、chs发[ks]；ck发[k]；dt发[dt]；gs发[ks]；rh发[r]；x发[ks]；qu，kw发[kv]；z ，tz
，ts，ds ，(t)ion发[ts] 。

　6、c只出现于外来词，发[k]
，[tz].

　7 、外来词v发[v]
。

　8
、ng分属两音节发[n][g]，如：unglaublich。

　9、s音节尾发[s] ，如：Das；音节首发[z]
，如：So 。

　10 、[s]短元音后写ss，如：Dass ，Fluss
，Kuss；长元音双元音后写ss，如：Mass ，Strasse
，Fuss；个别单音节词写s，如：Es
。

　11
、外来词g发[э]——部分词头gi ，如Girokonto；部分词尾ge
，如：Garage。

　12、sp，st音节首发[∫p] ，[∫t]；前缀音节后，复合词发[sp]
，[st]，如：Lispeln ，Westen 。

　13 、ig音节尾发[i]。

　14
、词首ch只出现于外来词
，发[]，如：Chemie ，China；[k]
，如：Chaos，Christ；[∫] ，如：Chance
，Charme
。

　15、r音节首，

　如f ，b
，d，p ，t，g
，k，sp ，st
，sch后发颤音。

　16 、一般重读词干第一音节；代副词重音在后；be-，emp- ，ent-
，er-，ge- ，miss-
，ver-，zer-重读其后音节；

　ab- ，an-
，auf-，aus- ，um-，unter-
，ueber-，vor- ，zu-可分重读
，不可分重读其后音节 。

　17
、复合词重音限定词高于基本词，一般限定词置前
。

　18、-ieren动词 ，-ismus名词重读倒第二音节；-taet
，-ent，-tion ，-ssion
，-sion，-ei名词重读倒第一音节。

　19 、句子重点放句首或句末 ，句子重音跟句子重点 。

　20、句末降调——陈述句
，特殊疑问句，选择疑问句 ，命令句，感叹句；句末升调——一般疑问句
，反问句，表亲切 ，表惊讶；平调——列举
，从句长
。